Sommersby

:49:00

Vidiš te izdanke?
I njih moraš skinuti.

:49:19

Rekoh ti da ðubrivo koristiš u polju, Džek.

:49:31

Kada æe?

:49:33

U septembru.
Možda u avgustu.

:49:36

Nemoj mi reæi da veæ
neko vreme ne znaš za to!

:49:39

Možda i znam.

:49:43

Zašto mi nisi rekla?

:49:46

Hajde sad.
Treba mi odmora.

:49:51

Doðite, g. Džek. Doðite.

:50:09

- Blagi Isuse!
- Koji je to vrag?

:50:12

Držim da je gusenica ljiljka.

:50:16

Ljiljak?

:50:20

Gle ovo.
Posvuda gmižu!

:50:22

Sve æe nas pojesti!

:50:27

Znaš li šta treba?

:50:29

Ne, gospodine.

:50:32

Možda zna g. Orin.

:50:34

- Proklet bio budem li njega pitao.
- Morate!

:50:36

Rekoh, ne!

:50:55

Kako ste?

:50:56

Ne baš dobro. A vi?

:50:58

Bio bih dobro da mogu naæi kakav posao.