:24:00
l have a better idea.
:24:11
Hold up the sign
so she can see it.
:24:18
- Zack !
- Bonk !
:24:24
Oow ! What's up, buddies ?
:24:27
Ha ! Guys !
:24:30
- ls that her ? ls that--
- Huh ?
:24:32
- [ Connie ] lt is her. Oh, no.
- Check it.
:24:35
- Goddamn.
- [ Rebecca ] Weasel wear.
:24:41
Connie. Walter.
:24:44
[ Laughs ] Sorry.
:24:48
- What's up, bro ?
- Excuse me ?
:24:51
Thanks for the sign.
:24:53
Travis. lt's good to see you.
:24:57
- Fine. How are you ?
- Happening.
:25:00
- [ Connie ]
Uh, where's your friend, dear ?
- Oh, he was right--
:25:03
- [ Everyone ] He ?
- And... cut !
:25:06
Guys, this is Crawl.
:25:08
Warners. The family l never had.
:25:13
Huh ! [ Laughing ]
:25:15
Crawl, this is my family.
:25:17
- You must be Zack. Becca told me
about those puffy cheekies !
- Ow ! Mom !
:25:22
But she never said
she had a younger sister.
:25:25
Huh ! We're old friends, 'member ?
:25:28
You'll be happy to know,
though, right after you bailed,
l popped your daughter's trunk.
:25:32
Oh, shit.
:25:35
- [ Laughing ]
- [ Crawl ] North Dakota, South Dakota,
East Dakota, West Dakota.
:25:39
Yeah ! Come on,
come on, come on !
:25:44
? Green Acres is the place to be ?
:25:48
? Farm livin' is the life for me ?
:25:52
? Land spreadin' out so far and wide ?
:25:55
? Keep Manhattan just
gimme that countryside ??
:25:59
No downtown !
Middle America !