:21:27
Ich seh wohl nicht recht?
:21:33
Es ist eine Weile her, daß
wir dieses Büro genutzt haben.
:21:37
Sie werden nicht lange hierbleiben, also hoffe ich,
die Unordnung macht Ihnen nichts aus.
:21:41
Die Toilette ist da drüben...
:21:45
Ryoji, hol die Tasche.
:21:50
Falls Sie sich einsam fühlen,
suchen Sie sich etwas aus.
:21:56
Die habe ich ein paar Amerikanern abgenommen.
:22:05
Was hat das zu bedeuten?
:22:11
Nur ein freundliches Willkommen.
:22:14
Oder vielleicht...
:22:17
...das Ende des Krieges.
:22:27
Und, was jetzt?
:22:30
Der Boss hat vor einer Weile mit dem Anan-Clan gesprochen.
:22:35
Einige waren nicht gerade
begeistert darüber, daß ihr herkommt.
:22:45
Macht ihr da 'ne Tee-Pause?