1:05:21
Der Stellvertreter eures Bosses,
Takahashi, war gestern bei mir.
1:05:29
Er hat den Waffenstillstand
mit dem Anan-Clan abgeschlossen.
1:05:33
Das freut mich zu hören.
350
01:05:37,054 --> 01:05:44,572
Sie akzeptieren unter einer Bedingung.
Sie wollen, daß wir uns auflösen.
1:05:45
Und Ihre Antwort?
1:05:48
Das kann ich nicht tun. Ich werde kämpfen bis zum Schluß.
1:05:57
Uyeji...
1:06:02
...Ich setze mich zur Ruhe.
1:06:05
Sie erwartet ein Kind, und ich werde alt.
1:06:09
Du übernimmst mein Gebiet und alle Angelegenheiten.
1:06:15
Entscheide dich, ob du kämpfen oder
aufgeben willst. Tu, was du tun mußt.
1:06:23
Hat Takahashi etwas über uns gesagt?
1:06:27
Der Murakawa-Clan...
1:06:30
...ist bis auf weiteres verbannt.
1:06:37
Auf Wiedersehen...