:40:00
Hej Tome.
:40:03
Co to má?
:40:06
Co? Tohle?
Nic, jen nìjaký papíry.
:40:12
Jak øíkají Italové:"Ne aby
sis opaøil jazyk v cízí polívce."
:40:17
Já znám jedno irský pøísloví:
"Nevìø italským pøíslovím."
:40:22
Já vìdìl, e k tomu jednou dojde.
Ty si zkrátka nedá pokoj, co?
:40:28
To si pi, e ne!
Táta leí v hrobì ...
:40:33
- Chytli jsme jeho vraha!
- Tátu ale zabil polda! Ty to ví!
:40:38
- Kesser na to nemá mozek.
- Byl právoplatnì odsouzenej ...
:40:44
- Odpovìz mi!
- Vdyt' ti to øíkám!
:40:47
Tvùj táta je bohuel mrtvej
a tenhle pøípad je uzavøenej !
:40:54
Jestli se s tím neumí smíøit,
to je tvoje vìc.
:40:57
Za tohle ti mùu sebrat pistoli
i odznak, tøeba hned!
:41:02
- Ty to vánì chce?
- Konej svou povinnost, Nicku.
:41:20
Hardy, u sme mimo ná revír.
:41:24
Øekne mi, kam jedeme?
:41:28
Za jedním pøítelem.
:41:48
Jdu na veèeøi.
Hned sem zpátky.
:41:54
Dobrá ... Já zatím
pohlídám èlun.