:05:02
- Did you talk to him about Jimmy?
- We talked around it.
:05:06
Every cop in Pittsburgh
thinks I'm a rat.
:05:10
You're not a rat.
You told the truth. Nick knows that.
:05:14
Yeah, we'll look where it's got me.
:05:17
It's tough, but you know
what my dad used to say?
:05:22
"Loyalty above all else,
except honour."
:05:27
We're pursuing a murdersuspect.
'89 Ford, dark blue, RHX715.
:05:35
Wejust crossed
the 31st StreetBridge.
:05:38
Suspectis armed and dangerous.
:05:41
- Let's go.
- So much for the policeman's ball.
:05:52
Take Bigelow.
:06:01
- Don't you have a date tonight?
- You're my date.
:06:07
- What happened to that nurse?
- It just didn't work out.
:06:15
You've got to give these things
a chance, Tommy.
:06:22
That girl that works for Dutch
is awful nice.
:06:30
- Is there some meaning in all this?
- Grandkids.
:06:37
What?
I'm not that grown up myself yet.
:06:49
- There they are.
- Go down the alley.