:49:02
Ben je terug bij het korps?
Zie je wat je mist?
:49:14
Tommy!
:49:17
- Wil je wat gaan eten?
- Wat heb ik gezegd?
:49:21
- Ik nodigde hem net uit voor eten.
- Ga daar naartoe.
:49:37
- Hij is geen spat veranderd.
- Dat is het probleem juist.
:49:49
- Wat weet jij ervan?
- We hebben het lichaam opgepikt.
:49:54
Hou me niet aan het lijntje.
Ik wil weten wat je weet.
:50:01
Dat wil je niet horen.
Het is dezelfde vent.
:50:05
- Dezelfde man? Als bij Polish Hill?
- Blond haar. Mooie lichamen.
:50:10
Deze vrouwen zijn neergeschoten,
niet gewurgd.
:50:13
De rest had nekwonden en
vastgebonden polsen en enkels.
:50:18
- Volgens Eiler ken je dit meisje.
- Veel jongens kenden haar.
:50:22
Ik ga haast denken dat
je deze zaak niet wilt ophelderen.
:50:29
Ben je 'n politieagent of niet?
:50:31
Nu kom je met dit lulverhaal
en ik zou je dan moeten geloven.
:50:38
Wanneer zag je dit meisje
voor het laatst?
:50:41
Hij legt ze in het water
zodat ik ze kan vinden.
:50:45
- Hij wil dat ik die meisjes vind.
- Je bent gestoord, dat is het.
:50:51
- Hij belde me.
- Hij belde jou?
:50:56
- Ja.
- Hij belde jou. En wat zei hij?