:22:13
Otworzyć worek.
:22:17
Cofnąć się.
:22:24
Strzały w serce. Mały kaliber.
W wodzie od 48 godzin.
:22:29
Mniej. Od 24 godzin.
:22:32
Ale nie żyje od 48. Zabójca
nie od razu wrzucił ciało do rzeki.
:22:36
- Kim jest ten facet?
- Tom Hardy.
:22:42
- Tom Hardy?
- Okryty złą sławą.
:22:45
- Wujek Nick.
- Jak się masz?
:22:51
- Czemu do mnie nie dzwonisz?
- Dzwonię, ale jest wiecznie zajęte.
:22:59
- Danny wrócił.
- A gdzie był do tej pory?
:23:04
Gdzieś w Kalifornii.
:23:07
- Co mówił?
- Niewiele. Znasz Danny'ego.
:23:10
- Jak ci leci w pracy?
- Nieźle.
:23:15
Ponoć Rossmore przechodzi na
emeryturę. Ty zostaniesz szefem?
:23:20
Ja nie, mały.
Jestem makaroniarzem.
:23:26
- Podobno poślą Kessera na krzesło.
- Tak właśnie karze się zabójców.
:23:34
- Na razie.
- Idziemy.
:23:40
Też chciałbym mieć
takie szorty, jak dorosnę.
:23:44
- Co u twojej żony, Eddie?
- Nie twój zasrany interes.
:23:48
Skąd wiesz? Jesteś jego partnerem,
co tam u jego żony?
:23:55
Eddie znów mnie zaczepił,
Wujku Nick.
:23:59
Jeszcze się z tobą policzę!