:25:01
- Wybrałeś nie ten dom.
- Nie ma tu nic, co warto by ukraść.
:25:15
- Kopę lat.
- Mogłem cię zabić.
:25:18
- Chciałem cię zaskoczyć.
- Udało ci się.
:25:23
Daj no drinka.
Czemu mieszkasz w domu na wodzie?
:25:29
Trzeba było spalić tę łajbę.
:25:32
- Jak było w Kalifornii?
- Słonecznie.
:25:38
Słonecznie? To wszystko, co tam
zauważyłeś przez dwa lata?
:25:44
"Simpsonowie"
lecą o godzinę wcześniej.
:25:51
Wciąż jesteś na mnie wściekły?
:25:55
Wiem, spieprzyłem sprawę.
:26:01
Po tej nocy na moście ...
winiłem cię za śmierć Jimmy'ego.
:26:08
Ja też się za to obwiniałem.
:26:12
- Szukałem cię na pogrzebie.
- Nie zniósłbym tego.
:26:18
Kolejna pusta trumna,
tak samo pochowano moją matkę.
:26:25
Ta cholerna rzeka zabrała mi
połowę rodziny. I nigdy nie oddała.
:26:28
Zastanawiałem się,
co się stało z tym zdjęciem.
:26:33
Ty, ja i Jimmy w chatce mojego ojca.
Zostaniemy gliniarzami, jak starzy.
:26:40
- Rewelacyjny pomysł.
- I co nam to dało?
:26:44
Ja się wycofałem, Jimmy nie żyje.
:26:48
- A ty jesteś jednym z tych ...
- Szczurów wodnych.