:53:05
Mucha nie siada.
Kesser nie miał żadnego alibi.
:53:10
Przyznał się do zabicia wspólnika,
podobno zrobił to w samoobronie.
:53:16
Zaprzeczył innym oskarżeniom.
:53:19
W jego pokoju hotelowym znaleziono
obciążające go dowody -
:53:24
- i pistolet, z którego
został zastrzelony Vince Hardy.
:53:27
Więc czemu Hardy uważa,
że Kesser został wrobiony?
:53:31
Na pistolecie nie było jego
odcisków. To był pistolet policyjny.
:53:37
Z usuniętym numerem seryjnym.
Więc Hardy zwietrzył spisek.
:53:42
- Uważa, że mordercą jest glina.
- Kto jeszcze wierzy Kesserowi?
:53:47
On sam.
:53:54
Wrzuca je albo do Allegheny,
albo do Monongahela.
:54:02
To już coś.
:54:07
Tu Hardy. Nawijaj.. .
:54:10
Cześć. Mówi Jo.
Idziesz na bal policjantów?
:54:14
Ja się wybieram.
Nie znam nikogo.
:54:21
Ale Może ciebie tam spotkam.
Na razie.
:54:50
- Nie zostawiaj mnie.
- Tylko jednego, zaraz wracam.