:41:10
Tom, ce faci aici?
Sint inchise toate barurile?
:41:17
Vizitam doar niste vechi prieteni.
:41:21
- Nu ai vechi prieteni.
- Cine stie asta mai bine ca tine?
:41:31
Da, prieteni vechi.
La naiba. Nenorocitule!
:41:35
A luat dosarele Polish Hill.
:41:43
Hei, Tom.
:41:46
Ce sint alea?Ce-i asta?
:41:50
Ce? Astea?
Nimic, doar niste hirtii.
:41:55
Italienii spun:" Nu-ti baga
limba in supa altuia".
:42:01
Uite un proverb irlandez:
"Sa nu asculti niciodata un proverb italian"
:42:06
Stiam ca o sa se ajunga aici.
Nu te potolesti, nu?
:42:13
Nu ma pot impaca cu asta.
Tata in mormint...
:42:18
- Il avem pe tipul care l-a ucis.
- Un politist l-a omorit pe tata!
:42:23
- Kesser n-are destula minte!
- A fost acuzat de tribunal...
:42:30
- Raspunde-mi!
- Iti spun!
:42:32
Tatal tau e mort
si cazul este inchis.
:42:39
Daca nu poti accepta asta,
e doar problema ta.
:42:43
Iti pot lua insigna si arma chiar acum.
:42:48
- Asta vrei?
- Fa ce trebuie sa faci, Nick.