:15:01
Devletin Dedektif Jimmy Detillo'ya
karþý davasýnýn celsesi.
:15:06
Sayýn Hakim Hellen Kramer
baþkanlýðýnda.
:15:15
- Bay Gunther, müvekkiliniz nerede?
- Bilmiyoruz Sayýn Hakim.
:15:29
Jimmy ... Evlat, dinle beni.
:15:33
Babaný dinle. Onlarla konuþacaðýz.
Bir çözüm bulacaðýz.
:15:41
Annem bu köprüden gitmiþti.
Hatýrlýyor musun?
:15:46
Onu asla bulamadýlar.
:15:50
Jimmy, bunu yapman gerekmiyor.
:15:54
Polisler hapse girmez baba.
Girmeyeceðim!
:16:06
Onu itecek misin?
:16:10
- Jimmy!
- Hey, Tommy.
:16:15
Bu benim partnerim.
Kaným ve caným!
:16:23
Aþaðýya in.
Herkesi korkutuyorsun.
:16:32
- Þu anda en iyi polis kim?
- Sensin Jimmy. Hep sensin.
:16:40
Þu anda en iyi polis kim?
:16:44
Hep sensin Jim.
Ýn aþaðýya.
:16:50
Haydi partner. Sadece elimi tut.
:16:55
Haydi.