:22:13
Açýn.
:22:17
Çekilin lütfen.
:22:24
Kalbinden vurulmuþ. Küçük kalibre.
48 saattir suda.
:22:29
Daha az. 24 saat.
:22:32
Ama 48 saattir ölü.
Biri onu bir süre taþýmýþ.
:22:36
- Bu adam kim?
- Tom Hardy.
:22:42
- Tom Hardy?
- Alçak.
:22:46
- Nick Amca.
- Nasýlsýn?
:22:51
- Neden beni hiç aramadýn?
- Arýyorum, hep meþgulsün.
:22:59
- Danny döndü.
- Bunca zaman neredeymiþ?
:23:04
California'da bir yerde.
:23:07
- Ne dedi?
- Fazla konuþmadý. Onu tanýrsýn.
:23:10
- Ýþte sana nasýl davranýyorlar?
- Ýyi.
:23:15
Rossmore emekli olacakmýþ diyorlar.
Yeni þef sen mi olacaksýn?
:23:21
Ben deðil evlat. Ben sadece
Larimer Avenue'lu bir Ýtalyaným.
:23:26
- Kesser'i idam edeceklermiþ.
- Katilleri öyle yaparlar.
:23:34
- Sonra görüþürüz.
- Haydi, gidelim.
:23:40
Büyüyünce ben de böyle bir
þortum olsun istiyorum.
:23:44
- Karýn nasýl Eddie?
- Seni hiç ilgilendirmez.
:23:48
Nereden bilebilirsin ...
Sen onun partnerisin, karýsý nasýl?
:23:56
Eddie yine beni kýzdýrýyor
Nick Amca.
:23:59
Yakýn bir tarihte
sadece sen ve ben olacaðýz!