:39:10
KESSER
:39:13
CHlCANlS
:39:28
Tom, burada ne yapýyorsun?
Bütün barlar kapalý mý?
:39:35
Eski dostlarýmý ziyaret ediyorum.
:39:39
- Senin hiç eski dostun yok.
- Bunu senden iyi kim bilebilir?
:39:48
Evet. eski dostlar.
Lanet olsun. Piç!
:39:53
Polonya Tepesi dosyalarýna girmiþ.
:40:00
Hey, Tom.
:40:03
Bunlar da ne? Bu ne?
:40:06
Ne? Bu mu?
Hiçbir þey, kaðýt sadece.
:40:12
Ýtalyanlarýn dediði gibi ''Dilini
baþkasýnýn çorbasýnda yakma.''
:40:17
Bir Ýrlanda sözü vardýr:
''Ýtalyan deyiþlerini dinleme.''
:40:22
Bunun olacaðýný biliyordum.
Ýzin vermeyeceksin, deðil mi?
:40:28
Bu iþin peþini býrakamam.
Babam mezarda ...
:40:33
- Onu öldüren adamý yakaladýk.
- Babamý bir polis öldürdü!
:40:38
- Kesser'de kafa yok.
- Mahkemede suçlu bulunmuþtu.
:40:44
- Bana cevap ver!
- Sana söylüyorum!
:40:47
Baban öldü
ve bu dava kapandý.
:40:54
Bunu kabul edemiyorsan
bu senin sorunun.
:40:57
Silahýný ve kimliðini senden hemen
þu anda alabilirim.