1:19:07
Detillo'nun mahkum edilmesinin
anahtarý T. Hardy'nin ifadesiydi.
1:19:19
Þaþýrdýn mý?
1:19:22
Merhaba Jimmy.
1:19:25
Seni yakaladým.
1:19:28
Ýyi yakaladým, deðil mi? Ýtiraf et.
1:19:35
Evet.
1:19:38
Evet!
1:19:43
Ne dünya!
Ýnanmak zor, deðil mi?
1:19:47
Köprüden atlýyorum.
Ölmüyorum. Gel de anla.
1:19:52
Ve sen ...
1:19:56
... çok zekisin.
1:20:00
Böyle bir zamanda bu senin için
iyi bir teselli olmalý.
1:20:07
- Jimmy.
- Kapa þu lanet çeneni!
1:20:11
Seni seviyordum. Kardeþimsin ve
onun için bana ihanet ettin.
1:20:18
En iyi polis olduðumu biliyordun.
Söyle bunu!
1:20:23
- En iyi polis kim?
- Jimmy en iyi polisti!
1:20:35
- Ne yapýyorsun?
- Üzgünüm.
1:20:46
Tommy, birþeyler içelim.
1:20:50
Sen ve ben. Eski günlerdeki gibi.
1:20:53
Hatýrlýyor musun? Seninle
konuþurken bana bak.
1:20:58
Sorun nedir?
Sarhoþsun, deðil mi?