1:23:01
Herþey bitti oðlum.
Silahýný indir.
1:23:05
- Daha yeni baþlýyor.
- Lütfen!
1:23:12
Sanýrým Tommy'nin sana
soracaðý sorular var.
1:23:16
Tommy? Yorumlar? Haydi.
1:23:23
Ona yardým etmeli miyim baba?
1:23:26
Babaný bilirsin. Tanrý onun
Ý
lrlandalý ruhunu takdis etsin...
1:23:30
O ...
Nasýl söylesem?
1:23:34
O öldürüldü sayýlýr.
1:23:42
Tommy'ye babasýný kimin
öldürdüðünü söyle.
1:23:45
Söyle Tommy'ye.
1:23:48
Haydi, söyle ona!
1:23:56
Kýpýrdama yoksa seni zýmbalarým!
Onun bunun çocuðu.
1:24:07
Jimmy!
1:24:10
Kalk!
1:24:13
Kalk!
1:24:21
- Seni öldüreceðim.
- Ben senin oðlunum.
1:24:28
Býrak gideyim.
1:24:31
Býrak gideyim.
1:24:47
- Dur. Yoksa ateþ ederim!
- Vince, hayýr!