:43:00
I am not a traitor.
I just wised up.
:43:04
You will, too.
:43:08
We'll need another volunteer
to help me demonstrate...
:43:11
Schaufuhrer, watch out!
:43:15
Go, Thomas, go!
:43:17
Go!
:43:21
That's it!
:43:25
Get off the ropes, Thomas.
:43:27
Come on, Thomas!
Out of his way! Move! Come on!
:43:34
Emil. Stop it!
:43:37
- Enough?
- No!
:43:39
- Uhh!
- Stop!
:43:42
Come on! Come on!
:43:44
You proved your point, Thomas.
:43:45
Enough?
:43:48
Uhh!
:43:53
Just stay down.
:43:54
Emil!
:43:56
Emil, that's enough.
:44:00
That's enough!
:44:06
You all right?
:44:09
Thomas...
:44:11
Lesson's over, swing heine.
:44:20
Hey!
:44:25
It don't mean a thing
:44:28
If it ain't got that swing
:44:31
Doo wah, doo wah,
doo wah, doo wah, doo wah
:44:34
Doo wah, doo wah,
doo waaaah
:44:41
Yeah, swingin'
:44:43
Aw, yeah, man
:44:48
It don't mean a thing
:44:50
If it ain't got
the swing...
:44:52
Pow, pow, pow!
Three to the stomach.
:44:54
Thomas won't go down.
The tables turn.
:44:56
Doof, doof, doof, doof, doof!
:44:58
Right to the fa...
you have to see Emil.