:17:04
Ty jsi se zastal tìch studentù?
Mìl bych to nahlásit vý!
:17:17
Mùe tomu uvìøit? Kadý vidìl, e Sin Pao podvádìl...
:17:20
Je to banda chudákù.
:17:22
Doufám e budou následovat Mistra Chu pøímo do pekla.
:17:25
Máme problém.
:17:27
Vy dva nemáte ani ponìtí, co jste dnes udìlali.
:17:33
Ano, selhali jsme. Odpus nám.
:17:36
Odpoutím vám.
Ale u nemohu být dále Vaím Mistrem.
:17:42
Musíte jít daleko a nesmíte se vrátit.
:17:46
Pamatujte, mìjte oèi stále otevøené.
:17:51
Jun Bo, tvé køehké srdce ti postaèí.
:17:57
Chin Bo, o tebe mám starost.
A sejde z cesty, otevøi tohle.
:18:08
Je tam ve o plynutí Èchi,
lidské síle a její pravé podstatì.
:18:13
Hledej ve co potøebuje ve svém srdci.
Mír ti ukáe cestu.
:18:22
Ano, Mistøe. Sbohem.
:18:39
Dámy a pánové! Upøete své oèi na vzruující podívanou!
:18:44
Do jaké koly patøí?
:18:45
Jun Bo. To nejsou mnii.
:18:46
Hej!
- Co jsou zaè?
:18:49
Tohle je jiný svìt.
:18:51
Jo. Kdy budeme jíst?
- Coe?
:18:54
Zrovna támhle.
- Dobøe.
:18:58
Nikdo nám nedá nic jen tak, co?
- Ne, prostì si na to musí zvyknout.