:32:00
Takhle vydìláme majlant!
:32:02
Ve co potøebujeme teï, je mít co jíst.
:32:04
Postavím si velký dùm a budu velký pán!
- Uvidíme.
:32:09
Hej, kapaøi.
- Co?
:32:12
Tohle si vezmu.
:32:15
Ale proè?
:32:16
Proè? Musíte platit daò z pøíjmu.
:32:19
50 centù za provozování
a 50 zábavní daò. Celkem 100.
:32:26
My nezaplatíme.
- Odmítáte platit danì? Jste si jistí? Polu Vás do vìzení.
:32:31
Dobøe pane, jsme jen rolníci.
:32:33
Jako je e nebe a Zemì ná svìdek,
nebudeme se s Vámi hádat.
:32:36
Tady, vezmìte si to. Je nám potìením.
:32:42
Hm, jsi chytrý.
:32:44
Dìkuji. Jsme vlastnì bojovníci.
:32:47
Kdyby se nìkdy naskytla pøíleitost,
byli bychom astnìjí.
:32:51
Pomohu ti, pokud zmlátí sám sebe.
:32:55
Ano pane. Hned.
:33:04
Jsi opravdu bystrý.
:33:06
Guvernér Lu verbuje bojovníky.
Take - následuj mne.
:33:11
Dìkuji, pane. Jun Bo, pojï.
:33:15
Ty opravdu jde?
:33:20
Já ne.
:33:24
Je to mùj osud, budu ho následovat.
:33:28
Chin Bo! Opatruj se.
:33:35
Mùj nejstarí pøíteli ...
:33:43
Pøestaò! Takhle problémy nevyøeí.
:33:49
Nìco ti øeknu. Jen víno mì vyléèí.
:33:58
Kde je Chin Bo?