:29:01
This is a branch.
:29:02
Really! This restaurant
is known across the country.
:29:05
you two sleep on the floor.
:29:06
I'll look after her.
:29:11
I feel more at ease with being a monk.
:29:13
Junbao, we mustn't rely on others
like that guy Murong Bei.
:29:17
Sure. We'll work for the restaurant.
:29:20
They'll let us stay here
just for the night.
:29:22
They can't let us stay forever.
:29:24
I promise I'll become
an official one day.
:29:26
Well, it doesn't matter to me
what you are as long as you're honest.
:29:29
Go along with your late!
:29:32
Let's go to sleep.
:29:41
My fate?
:29:51
I promise I'll be rich one day!
:30:03
Liu Jin would never have imagined
that his bribe money...
:30:06
would be stolen from him.
:30:07
What shall we do with the money?
:30:10
We should give it back
to those who owned it.
:30:12
Give it to the poor.
:30:13
Right... He collected
this tax money from the people.
:30:16
So long as he lives,
we'll keep stealing from him.
:30:21
These people are rebels!
:30:23
Let's not get into trouble and leave.
:30:25
I can't pretend I didn't see what I saw.
:30:27
Alright... go to sleep.
:30:29
Another masked-thief!
:30:30
How dare you steal from Master Liu!
:30:34
So what!
:30:35
They threw a piece of goId
into my room last night.
:30:37
They're worth 300 teals of gold each...
:30:41
Mind your own business.
:30:44
- Delicious!
- y eah!
:30:45
- Roasted human flesh bun!
- Roasted human flesh bun!
:30:48
Gentleman,
I am a newcomer to this place...
:30:53
What're you performing?
Hitting your chest with an iron hammer?
:30:55
No. It's human sandbag.
:30:58
What's that?
:30:59
One cent for a punch.