:52:23
Je t'ai choisi
parce que tu es cruel et expéditif.
:52:26
Mais tu ne maîtrises
même pas une femme.
:52:29
Seigneur, pardonnez à mon épouse.
:52:33
Lau Kam, je vais te tuer.
:52:34
Tung Tianbao, traître !
Tu vas mourir.
:52:38
Tu abrites une rebelle
dans le camp ?
:52:40
C'est indigne de ton grade.
:52:49
J'ai réussi parce que
:52:51
je n'ai pas besoin de femme.
:52:54
Seigneur Lau,
tout danger est écarté.
:52:58
Tu apprends vite
mais je n'en demandais pas tant.
:53:01
Merci de vos conseils.
:53:32
Junbao,
la richesse te tend les bras.
:53:35
A toi de choisir.
:53:36
Je ne veux pas de cette richesse.
:53:38
Depuis 20 ans, bonheur, malheur,
nous avons tout partagé.
:53:43
C'est une chance
que le seigneur Lau nous apprécie.
:53:46
A nous deux,
on pourra conquérir le monde.
:53:49
L'homme qui a vendu son frère
:53:51
pour s'enrichir n'est pas Tianbao.
:53:54
Paroles en l'air !
:53:56
Vois comment ces rebelles ont fini.
:53:58
lls sont morts
parce que j'avais confiance en toi.