1:05:04
Eu sou um pato e vocês
são patos também!
1:05:21
Acho que ele está a ficar pior!
1:05:23
Mestre?
1:05:25
Mestre, eu...desculpe...não quero lutar...
1:05:30
- Algo está mal!
- Diz-lhe tu!
1:05:33
Ficou tão alto...e esculpido...
mas cheira ao mesmo!
1:05:41
É só um poste, não o teu Mestre!
1:06:09
...Então homens, vamos começar
por treino de assalto.
1:06:12
Começamos ao meu sinal!
1:06:15
Vamos!
- Homens...atacar!
1:06:43
É verdade...mataste-os...mataste!
1:06:52
Porque é que ele continua naquilo?
1:06:56
Mi Lai, porque me estás a dizer isso?