Tai ji zhang san feng

1:05:02

Izgradili smo snažnu vojsku.

1:05:04

Njegova kraljevska visost me je pozvala u Bei Jing.

1:05:09

Nastavit èemo vam biti odani.

1:05:10

Kada budete primali odlikovanje,
koje vaše lordstvo svakako zaslužuje.

1:05:15

Želim da ti vladaš dok me nema.

1:05:18

Da, lorde Lu.

1:05:19

I do tada.
Ne smije više biti pobunjenika u proviciji Lu Tan!

1:05:27

Da, lorde Lu.

1:05:53

Jun Bo, nemoj to piti. Kušaj ovu vodu.

1:05:56

A, voda.

1:06:03

Èekaj Jun Bo, molim te èekaj.

1:06:06

A, gledaj ovo.

1:06:11

Mislila sam da æe ti u prirodi biti bolje.

1:06:15

Sve dok ne dobijemo sunèanicu.

1:06:20

Vidiš, kako se je lijepo šetati po prirodi?

1:06:23

I kako priroda može lijeèiti.

1:06:27

Nakon što je ovo drvo umrijelo, vidiš kako ponovo raste?

1:06:30

Nešto se dogodilo?

1:06:33

Chao!
- Što je?

1:06:35

Tvoja žena! Poraða se!
- Zar veæ?

1:06:38

Idemo.

1:06:42

Morat èeš se požuriti. Veæ ima trudove.

1:06:46

Oslobodi se! Odloži svoje breme. Idemo.

1:06:55

Oslobodi se! Odloži svoje breme.
- Da, nadam se da je sve u redu.