:12:23
Събуд, събуд. Събуждай се де.
:12:25
Пичове, тия дрехи не
ви ли иглеждат познати?
:12:28
Събуди се. Събуди се...
:12:30
ти дето причличаш на Джеймс Дийн.
:12:34
Мисля, че се свестява.
:12:37
Каппа!
:12:38
Каппа? Капучино?
:12:40
Не, не мога да се усмиря
след като пийна едно.
:12:42
Какво е каппа?
:12:43
Японски демони.
:12:46
Някои са добри,
други много зли.
:12:54
Демони.
:12:55
Хей, тоя говори английски!
:12:58
Откъде е той?
:12:59
Съдейки по меча, бих казал
- от феодална Япония.
:13:04
Това обяснява защо
говори езика ни.
:13:07
Разбирате ли, Англия е
започнала търговия с Япония...
:13:09
Това го знаем.
:13:10
Как се озова в дрехите на Ейприл?
:13:13
Искам да знам какво е
станало с Ейприл.
:13:15
Изглежда скиптъра има магически сили...
:13:20
и някакси е преместил
двамата във времето.
:13:24
Задръжте малко, пичове.
:13:26
Ако Ейприл е попаднала във феодална
Япония това означава, че ние...
:13:29
Трябва да яхнем скиптъра и
да отидем да си я приберем?
:13:32
Нямате избор, синове мои.
:13:36
Супер! А мислите ли,
че там предлагат пица?
:13:39
Разкарай се.
:13:53
Какво става, капитане?
:13:55
Смотани суеверни глупаци.
:13:57
Просто се чудехме!
:13:59
Млъквай, крастава жабо!