:56:00
Аз ли казах това?
:56:02
Тренираме за боя с Даймьо.
:56:05
Боя с Даймьо?
:56:06
Задръж малко.
:56:08
Боя е за възрастните...
:56:09
и то само ако няма друг изход.
:56:12
Вие сте деца.
Би трябвало да излезете...
:56:15
и да се забавлявате.
Да пускате хвърчилата.
:56:19
Хайде. Можем да го направим заедно.
:56:21
Ти можеш да ме научиш.
:56:23
Игрите са за децата.
:56:24
А ти си голям мъж?
:56:27
Хайде!
:56:29
Лесно е.
:56:30
Как каза, че ти е името?
:56:32
Йоши.
:56:36
С приятелите ти вземете тия неща...
:56:39
а аз ще дойда след малко.
:56:45
Деца.
:56:54
Йоши! Чакай!
:57:01
Мисля, че схванах как се прави.
:57:03
Какво мислиш, Йоши?
:57:04
виж как лети.
:57:36
Господаря Норинага приема цената ти.
:57:39
Оръжия за злато.
:57:41
Кажи на Даймьо да подготви документите.