:03:10
Beat it.
:03:39
All right.
:04:01
Rock 'n' roll!
:04:16
Turtle tantrum.
:04:19
Hold it.
Oh, Raph, come on.
:04:22
What's going on, Raph?
:04:24
Nothing.
:04:25
Have patience, my son.
:04:28
What are we doing this for?
:04:29
Day after day, practicing,
killing ourselves, for what?
:04:33
Oh, Raphael.
:04:34
Nobody appreciates us.
Nobody sees us.
:04:37
Nobody even knows
we're alive down here!
:04:39
Hey, guys.
How's it going?
:04:42
Hi. Fine.
Good hair day?
:04:46
Brought you some stuff.
:04:47
I love stuff.
:04:48
Goodies!
:04:49
Later.
:04:51
Let's see what's in the bags.
:04:53
OK, here are the keys
to my apartment...
:04:56
somewhere... stop peeking!
:04:58
No peeking.
:04:59
I'm not peeking.