1:11:03
And nobody... I repeat nobody... is allowed
into the Clampett estate without an invitation.
1:11:07
Sans invitation, non.
1:11:10
Miss jane, this fella's all mad at me
'cause I opened up...
1:11:13
this box of wedding food...
1:11:15
but there ain't nothin' in there
but a bunch of snails.
1:11:17
I think the snails got up in there
and et all the food.
1:11:22
No problem. Jethro,
we'll just buy some more.
1:11:25
And, Henri, the snails go back
to the garden where they belong...
1:11:28
s'il vous plâit.
1:11:31
To your posts.
1:11:33
Everything's going fine,
but I have one small question.
1:11:37
Granny has not been available for her
fitting, and the wedding is tomorrow.
1:11:42
Hmm. Come to think of it, I ain't seen
hide nor hair of Granny since yesterday.
1:11:46
And you're not concerned?
1:11:49
No. She done the same thing
when I married Elly May's ma.
1:11:53
Came pourin' in
about three days later...
1:11:56
naked as a jaybird and
reeking of her medicine.
1:12:00
Hmm.
1:12:37
Play it, George.!
1:12:52
Whoo!