:04:04
Son, I'll be needing
your assistance tomorrow.
:04:07
You'll come straight home from school.
:04:09
Right!
:04:10
And Thomas, sit up properly!
Let your mother eat her food in peace.
:04:16
I really think you should sleep on it, dear.
:04:20
It'll be much tidier from now on.
:04:22
And that is an end to it.
:04:43
Come on Julie,
we're late for gym.
:04:47
See you later, Jack.
:04:50
He's just cool.