:14:03
...dus als ze hem dan vinden,
weten ze dat het een verklikker was.
:14:15
- Hoe kan ik hem toch pakken?
- Ga zelf naar de krant.
:14:19
Vertel hun "Ik ben George Stark."
:14:27
OK, kom op.
:14:33
Eet Hearty. Als ik dit gekke ding doe
waar je moeder over praat...
:14:36
... eindigen we levend op kattevoer.
:14:38
Ik denk dat Beaumont genoeg boeken kan verkopen,
om zijn familie van de straat te houden.
:14:45
Wat denken jullie jongens,huh? Is het
tijd om te zeggen "Bye-bye, Ome George?"
:14:53
Yeah. Hm.
:14:57
Oke, er is unaniem besloten.
:15:03
Bye-bye. Bye-bye.
:15:09
Oh, nee.
:15:15
- Shit!
- Het is oke.
:15:17
- Ik denk dat het iets te lang heeft gekookt.
- Nee, het is goed.
:15:26
Dus dat is het verhaal, Rick. Het lijkt er op
dat publiekelijk gaan het juiste is om te doen.
:15:31
Ik wil alleen weten of jij ermee akkoord gaat.
Stark verdiend veel meer voor je als ik.
:15:36
Oke, he ,als je niet wil dat ik het doe,
dan denk ik er nog eens over na.
:15:46
Yeah.
:15:48
Yeah... nee, absoluut.
:15:51
Oh, yeah, hebben we zeker.
:15:55
- Miriam? Wat, is ze daar?
- Ben je mal?
:15:58
Pakken jullie die dingen op?