:08:10
Hej, Mitch.
Først juniorerne
:08:12
og så frokost med partnerne.
:08:17
Han står øverst på vores liste,
:08:21
og de tunge drenge
:08:23
i New York og Chicago
flirter med ham,
:08:26
så vi er nødt til at sælge
vores lille Memphis-firma til ham.
:08:30
Lad mig minde om,
:08:33
at han forlader
Harvard med udmærkelse.
:08:44
Er ingen i firmaet skilt?
:08:45
- lngen i firmaet er skilt.
- Umuligt.
:08:48
Og der er heller ingen ungkarle.
:08:50
- Hvad med kvinder?
- De havde en engang.
:08:53
Kun én?
:08:54
Ja, Alice Krauss.
:08:56
Hun vaklede rundt på høje
hæle og kaldtes Styltegængeren.
:08:59
Kun hvide gifte mænd?
:09:09
- Hvad fanden er det?
- Der er han.
:09:34
Vi er anderledes end oppe nordpå.
:09:36
Vi er nærmest statelige.
:09:39
Belevne og ikke så sladdervorne.
:09:43
- Vi kan holde på en hemmelighed.
- Det kan jeg lide.
:09:47
Hvorfor?
:09:50
Det hele. Det er en familie,
præcis som du sagde.