:10:03
De sidste tre år har jeg arbejdet
som lærer i Boston.
:10:06
Har du arbejde?
:10:08
Ikke efter at Lamar blev advokat.
:10:10
- Men arbejde er ikke forbudt.
- Forbudt?
:10:13
- Arbejde. Af firmaet.
- Hvordan skulle det kunne være det?
:10:15
Det er det heller ikke.
:10:17
Men to børn på 14 måneder
var rigeligt til mig.
:10:21
- Skal I have børn?
- Måske om et par år.
:10:24
- Firmaet opmuntrer til børn.
- Hvordan det?
:10:34
- Hvad synes du?
- Tja...
:10:41
OK. "Love Boat" bandet,
hemmelige opskrifter...
:10:44
Ja, de er nok
lidt gammeldags, men...
:10:46
Dét er i orden, men ikke det sære.
:10:50
Hvad mener du med "sære"?
:10:52
Jeg citerer:
:10:53
Firmaet forbyder mig ikke at arbejde,
:10:55
og de opmuntrer til, at man får børn.
Spørg hvorfor.
:10:58
De holder vel af børn.
:10:59
Fordi børn fremmer stabilitet.
:11:03
- Vil du høre mere?
- Nej, du har ret.
:11:08
Jeg kaster mig bare ud fra taget.
:11:11
- Testamentet forklarer sig selv.
- OK, OK, OK.
:11:15
De er rare mennesker, Abby.
:11:17
OK, jeg er mere imponeret,
end du er - du kender jo miljøet.
:11:21
96.000 dollars svarer til
150.000 i New York.
:11:27
Troede du, jeg ville kunne tjene det?
:11:29
Afgjort.
:11:31
Gjorde du?
:11:35
Og dine forældre bor jo
kun et par timer væk.
:11:39
Praktisk, hvis vi bliver uvenner.
:11:42
Nemlig.
:11:51
Hun foretog to
opringninger fra hotellet.
:11:54
En til sine forældre og
en til skolestyrelsen i Memphis.
:11:58
Hun virkede lidt modvillig.