:43:55
Tag fri i eftermiddag.
:43:57
Du har fortjent det.
Vær sammen med din søde kone...
:44:00
Jeg har sgu glemt, at hun ringede.
:44:04
Hvad sagde du til hende?
:44:06
At du nok gik en tur på stranden.
:44:08
Det gjorde jeg.
:44:10
Så har jeg jo gættet rigtigt.
:44:17
Sådan, Mr McDeere.
:44:19
Hvis De lige skriver under dér.
:44:46
En repræsentant fra
"Herrejournalen".
:44:48
Hvordan går det, Ray?
:44:50
Meget godt. Hvad med dig?
:44:58
Det er længe siden.