1:14:00
eller et katalog.
1:14:03
Men hvad finder hun i stedet?
1:14:05
Et knust hjerte, Mitch.
1:14:08
Kærlighedens og tillidens død.
1:14:11
Forestil dig,
at hun en dag åbner den.
1:14:14
Kig bare.
1:14:20
Altødelæggende...
1:14:25
Det er ikke bare bolleri, Mitch.
1:14:30
Det er intime handlinger,
oralt og den slags,
1:14:34
som det ville være svært
1:14:36
for en tillidsfuld
ung kone at tilgive
1:14:39
og umuligt at glemme.
1:14:47
Det er lige den slags,
FBl vil bruge imod dig,
1:14:51
så pas godt på.
1:14:52
Jeg vil gøre alt for at beskytte dig,
1:14:55
akkurat som du vil beskytte firmaet.
1:14:59
Så hvis FBl så meget som
spytter i din retning,
1:15:04
giver du mig besked, ikke?
1:15:10
Ikke sandt, Mitch?
1:15:20
Oliver vil tale med dig.
Hvor har du været?
1:15:24
Lad mig lige få frakken af.
1:15:26
Nu! Han har ventet.
1:15:36
Du tror vist, du er smart.
1:15:40
Men vi har fået at vide,
at der er én, der er smartere.
1:15:47
Du fik ikke
den højeste eksamenskarakter.
1:15:50
Du fik den næsthøjeste.
1:15:55
Tillykke.
1:15:58
Flot klaret.
1:15:59
Tillykke.