The Firm
prev.
play.
mark.
next.

1:35:03
Det er lidt af et cirkus, hva'?
1:35:09
- Jeg håber, det går godt.
- Det skal det.

1:35:16
Er det ikke forunderligt?
1:35:19
Du var utro,
men jeg føler mig skyldig.

1:35:22
Lad være med det.
1:35:32
Pas på dig selv.
1:35:41
Sådan!
1:35:42
Hold op!
1:35:45
Hvor en dine handsker?
Gå tilbage og spil.

1:35:59
Drenge og piger øver sig til livet.
1:36:02
Hvad vil du her?
1:36:04
Tror du på, at jeg var i nærheden?
1:36:07
Nej.
1:36:09
Jeg hørte, at det var din sidste dag.
Har jeg hørt forkert?

1:36:15
Jeg rejser lidt væk.
1:36:18
Jeg ville bare sige
farvel, ifald...

1:36:22
Ifald af hvad?
1:36:23
Ifald det er definitivt.
1:36:26
Jeg skal til Caymanøerne i morgen
1:36:29
og ville ikke rejse
uden at sige farvel.

1:36:32
Tak. God tur.
1:36:35
Vil du med?
1:36:37
Jeg ved, at det lyder vildt,
men... tænk over det.

1:36:43
Vi kan solbade,
1:36:45
tage os en dukkert,
1:36:47
drikke Havana Club.
1:36:51
Jeg kan give dig ægteskabelige råd
og lægge an på dig.

1:36:55
Og uanset hvad der sker,
1:36:57
så er jeg god til afvisninger.
1:36:59
Behøver jeg ægteskabelige råd?

prev.
next.