The Firm
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:57:00
¿Quieres llamar a Emergencias?
Toma la llave y lo otro y ven.

1:57:06
Sigue llamando.
Despiértalo. Llámame cuando conteste.

1:57:11
Quiero a la chica.
1:57:17
El número de cuenta
es 6194408s.

1:57:23
¿Puede confirmar
que son $750.000?

1:57:47
Sí. Ahora nos vamos.
1:57:51
- ¿Tienes todo lo que necesito?
-Sí, pero, Mitch...

1:57:56
He estado mirando y no veo números.
1:58:00
¿Ningún número? ¿Ninguna cantidad?
1:58:03
Son documentos de bancos
de las Caimán a Hong Kong...

1:58:07
...pero no hay cantidades.
1:58:09
No puedo hacer la jugada
que quiero hacer sin nada.

1:58:13
Tengo que saber
cuánto tienen y dónde está.

1:58:16
Hay una nota
en cada uno que dice...

1:58:19
”Información del cliente
en mi computadora. Firmado A.T.”.

1:58:23
¿Ves algo más?
¿Hay alguna clase de contraseña?

1:58:27
- Mira en los papeles.
- Espera.

1:58:30
Entre paréntesis dice...
1:58:34
”R-E-F”, dos puntos, y luego...”Cordelia”.
1:58:38
Tengo que usar la computadora
de Avery mañana.

1:58:42
Ten cuidado.
No sé cómo esto se verá mañana.

1:58:46
No creo que tenga problemas
por la mañana.

1:58:48
Cuando noten que no volví
de almorzar, estaré en Chicago.

1:58:59
- Acabamos. Tengo que llevarlos al bote.
- ¿Al bote?


anterior.
siguiente.