2:06:00
- ¿Qué?
- Aquí tengo su itinerario.
2:06:02
Llegarán esta tarde a Memphis.
2:06:06
A las 2:16.
Irán directo al Hotel Peabody.
2:06:09
El mundo entero te estará buscando.
No puedes ir a tu casa.
2:06:12
Tienes que venir aquí.
2:06:21
Tengo que perderme por unas horas.
Tengo algo que hacer.
2:06:26
- ¿Dónde están los archivos?
-Te daré instrucciones. Después.
2:06:30
¿Después de qué?
2:06:38
Está ocultando evidencia.
Tiene 3/4 de millón nuestro.
2:06:43
Es un fugitivo. Lo quiero aquí.
2:06:46
Usa la policía
de Memphis si es necesario.
2:06:49
Es un camión rojo registrado
bajo Farley's Catfish Farm.
2:06:54
Consigue sus rutas y búscalo.
2:06:56
Pon un boletín buscando
a Ray y a Mitchell McDeere.
2:07:17
Durante la era de los barcos
de vapor había centenares de...
2:07:23
palacios flotantes como el R. E.
Lee, del cual éste es un modelo.
2:07:29
El R. E. Lee fue específicamente
diseñado para el Mississippi.
2:07:39
Síganme a la cubierta principal donde
llevaban el cargamento y los pasajeros.
2:07:44
Los grandes rodillos
también estaban en la cubierta principal.
2:07:49
Es Mitch. ¡Mitch!
2:07:51
El fin de la era
de vapor y el advenimiento del tren.