1:05:59
Stil ! Ik wil niks meer horen.
1:06:02
Alles...
1:06:05
Alles
1:06:07
wat we gezegd en gedaan hebben
sinds we daar wonen,
1:06:11
niets is privé geweest.
1:06:13
Laten we terug naar Boston rijden
in onze eigen auto. Vanavond nog !
1:06:17
- Ze zullen ons vinden.
- Hoe moet je morgen naar je werk ?
1:06:20
- Wat zeg je tegen Avery ?
- Ik praat over 't werk.
1:06:24
Dat is waanzin.
1:06:26
Ik heb me suf gepiekerd, hier,
op de Caymans, in Washington,
1:06:30
over 'n uitweg.
1:06:31
Als we er
vandoor gaan, gaat Ray eraan.
1:06:35
- Als je getuigt...
- Krijgen we bescherming van de FBI.
1:06:38
Bescherming waarvan ?
1:06:41
Wat moet je nu doen ?
1:06:45
Ik begin morgen met het kopiëren
van dossiers.
1:06:49
Ik heb geen keus.
1:06:51
Mitch...
1:06:52
Weet je wel wat je zegt ?
1:06:55
Dan onthul je geheimen van cliënten.
1:06:57
Je wordt geroyeerd en je mag nooit
meer als jurist werken.