2:18:09
Dat is niet 't mooiste aan me.
2:18:13
Wat dan wel ?
2:18:37
Waar zit je ?
2:18:46
Wat flik je nou ? Laat je de Morolto's
vrijuit gaan ?
2:18:50
- 't Zijn mijn cliënten.
- Boeven. Je laat de mafia gaan.
2:18:54
- Jullie lopen een schurk achter.
- Wat heb ik aan pennenlikkers ?
2:18:58
Er is ook tuig dat niet schiet.
2:19:01
Je pakt sneller hun moordenaar
2:19:03
dan de jurist die hun geld wit wast.
2:19:05
Wil je de mafia ? Pak hun juristen.
2:19:09
Zonder hen wordt hun geld niet wit.
2:19:12
Wat naïef.
2:19:14
Ze vinden zo 'n ander om hun geld
wit te wassen.
2:19:18
- Hoe pak je die ?
- Een voor een.
2:19:22
Ik heb m'n plicht gedaan.
Jij bent de agent.
2:19:24
Pak jij de rest maar, Tarrance.
2:19:26
Waarmee ? Valse rekeningen ?
Postfraude ? Wat spannend !
2:19:30
Het werkt wel; 10.000 boete
2:19:32
en vijf jaar cel.
2:19:34
En wel per geval.
2:19:38
Ben je daar wel eens in gedoken ?
2:19:40
Elke vennoot berekent te veel.
2:19:43
Je hebt 250 kant en klare gevallen
van pure zwendel.
2:19:47
Dat is minimaal 1250 jaar cel
2:19:50
en 2,5 miljoen aan boetes.
2:19:52
Meer dan Capone kreeg.
2:19:54
Je redt alleen je eigen hachje.
2:19:58
Driekwart miljoen,
en je blijft jurist.