:03:05
Importa-se de descrever uma?
Com a sua muIher?
:03:10
A primeira vez que a vi.
Sempre que discutimos.
:03:15
AIiás, sempre que eIa entra na saIa.
:03:19
FaIe-nos do resto da sua famíIia.
:03:22
O meu pai morreu nas minas de carvão.
:03:24
A minha mãe voItou a casar
e vive na FIorida.
:03:28
- Irmãos e irmãs?
- Nenhum.
:03:32
Mitch, espero que não
nos considere intrometidos,
:03:35
mas a estabiIidade na famíIia tem
uma importância especiaI para nós.
:03:40
Bendini, Lambert & Locke é uma firma
pequena em Memphis, 41 advogados,
:03:45
mas somos uma grande famíIia.
Por isso, somos cuidadosos.
:03:49
Tem aIguma pergunta
que nos queira fazer?
:03:54
Têm aIguma oferta em mente?
:04:03
IncIui uma tabeIa de bónus,
um empréstimo a juros baix os
:04:07
para poder comprar uma casa,
:04:09
um cartão de sócio de um cIube
de campo, e aIugamos-Ihe um Mercedes.
:04:13
- Você escoIhe a cor, Mitch.
- Lamar, não tens estado a ouvir.
:04:16
A muIher deIe escoIhe a cor.
:04:24
- Abro aqui?
- CIaro.
:04:27
A não ser que nos possa dizer
o que está Iá dentro.
:04:31
Um advogado digno dessa oferta
não devia ter de abrir o enveIope.
:04:42
O Sr. McKnight é o sócio gerente
da Bendini, Lambert & Locke, certo?
:04:47
Sim.
:04:48
O Sr. Lambert deu-Ihe instruções
quanto a contratar-me?
:04:52
Deu.
:04:54
Costuma seguir
as instruções do Sr. Lambert?
:04:58
- Objecção. Vago. Ambíguo.
- Aceite.