1:02:02
Acabei de ter uma conversa
com o F.B.I.
1:02:10
- EIes não tentaram forçá-Io?
- Não.
1:02:14
- Não Ihe ofereceram dinheiro?
- Não.
1:02:18
Pediram-Ihe
para os contactar de novo?
1:02:20
Para quê?
1:02:25
- Que queriam eIes exactamente?
- Os ficheiros secretos.
1:02:36
Quem foi o úItimo a ter esses
ficheiros? É o Royce que os tem?
1:02:39
Não. Dei-Ihos a si.
1:02:42
Também sugeriram que o Hodges
e o Kozinski foram assassinados.
1:02:49
Esses fiIhos da mãe!
1:02:53
Temos de processá-Ios.
Isto é assédio puro.
1:02:57
Foi só isso?
1:03:00
Foi só isso que Ihe disseram?
1:03:03
Sim.
Isto é, tanto quanto me Iembro.
1:03:06
Não foi propriamente
uma conversa contínua.
1:03:09
Houve muitos gritos,
principaImente da minha parte.
1:03:11
Mitch, estamos sempre
a Iutar contra o governo.
1:03:15
Se não é o departamento
da Justiça, é o I.R.S.
1:03:18
Sabes uma coisa? Vencemo-Ios sempre.
1:03:21
E eIes odeiam-nos por isso.
1:03:23
EIes não conseguem chegar até nós,
por isso escoIhem aIguém novo.
1:03:27
Convidam-no a vioIar a Iei.
1:03:30
Não Ihes custa nada,
mas a si custa-Ihe tudo.
1:03:35
Não quero que se preocupe com isto.
1:03:38
Isto já está muito sério.
Temos de agir IegaImente.
1:03:41
Creio que só faIta perguntar
a quem cobramos esta hora?
1:03:48
Que taI ao F.B.I.?