:28:10
Doki, az egyik karambolos foglyot
keressük. Lehet, hogy megsebesült.
:28:14
Hogy néz ki?
:28:16
185 cm, barna hajû, barna szemû,
szakállas...
:28:19
Látott valaki ehhez hasonlót?
:28:21
Amikor csak a tükörbe nézek, haver.
:28:23
A szakáll kivételével, persze.
:28:25
Doki!
:28:32
Kösz.
:28:47
-Segítek.
-Kösz, doki.
:28:50
Ez a...
:28:52
Hogy van?
:28:54
Ahhoz képest, hogy egy vonat
alól húztuk ki...
:28:58
Mondjátok meg az ügyeletesnek,
hogy a gyomor felsö része perforált.
:29:01
Ezt hogy tudta leolvasni az arcáról?
:29:06
MENTÖ
:29:12
Megjött Chicagóból az információ.
:29:15
Épp ideje. Mi van benne?
:29:17
"Richard Davis Kimble, érsebész."
Az meg mi az ördögöt jelent?
:29:21
Azt, hogy sokkal többet keres, mint te.
:29:23
"Elsö fokon elítélték,
mert megölte a feleségét.
:29:26
"Ártatlannak vallotta magát."
Állítja, hogy egy félkarû ember tette.
:29:29
Sok barátja van.
:29:31
Orvosok, a kórház személyzete.
:29:33
Kezdjük onnan! Le kell hallgatni
a telefonokat. Elöször is, az ügyvédét.
:29:37
Erre soha sem fogsz engedélyt kapni.
:29:38
Hívd fel Rubin bírót, hogy engedélyezze
a telefonok lehallgatását.
:29:41
Miért kiabálsz velem?
:29:43
Majd megmondom neki, hogy kiét,
ha kedvem lesz.
:29:45
Miért nem kiabálsz néha vele is?
:29:47
Telefonhívás a kórházból.
:29:49
A sebesült ör esküszik rá,
hogy látta Kimble-t.
:29:52
Pompás.
:29:53
És hiányzik egy mentökocsi.
:29:55
Hová az ördögbe mehet
egy mentökocsival?