:53:02
Ez lenne a lakás.
:53:04
Amint látja, itt fûtünk. Jó meleg lesz.
:53:07
Itt a konyha. A mosogató.
:53:10
Ott a fürdöszoba. Ez pedig a szoba.
:53:13
Takaros ágy.
:53:14
Jó tágas.
:53:16
Körülnézhet.
:53:40
Tetszik a lakás?
:53:42
Megfelel?
:53:44
Tökéletes.
:53:46
Jól van, emberek.
:53:47
A Szövetségi Rendörség reggel közölte,
:53:51
hogy régi barátunk, Richard Kimble él,
jól van, és visszajött Chicagóba.
:53:56
Mindnyájan tudjátok,
mennyire becsüljük ezt a rakás szemetet.
:54:00
Szóval személyesen felajánlok egy üveg
12 éves Scotch Whiskeyt annak,
:54:03
aki elfogja ezt a sarlatánt.
:54:06
Dick Rosetti körbeadja a papírokat.
:54:12
Cook-megyei Kórház