1:14:11
A fogoly neve?
1:14:12
Clive Driscoll.
1:14:14
Driscoll, Clive.
1:14:15
Igazolja magát, kérem.
1:14:17
Driscoll, Clive R.
1:14:19
2-0-1-0.
1:14:21
Figyelmeztetem, a szövetségi törvények
értelmében a beszélgetést rögzíthetjük.
1:14:25
Írja alá, kérem!
1:14:26
Ez hibi. Diplomás ember.
Nem kellene ennyit kockáztatnia azért,
1:14:31
hogy megkeressen valakit,
akiröl azt mondják, nem létezik.
1:14:35
Hibi.
1:14:36
Mit jelent az, hogy "hibi"?
1:14:38
-Hibbant.
-Flûgos.
1:14:39
Akkor mondjátok, hogy "hibbant"!
A "hibi" nem jelent semmit.
1:14:42
Miért nem mondhatom, hogy "hibi"?
1:14:45
Ne használjatok elöttem értelmetlen
szavakat! Én a lépcsön járok.
1:14:49
És a "marhaságról" mit gondolsz?
1:14:55
Látogató Driscollnak.
1:14:57
Rajta, gyerünk!
1:15:03
Arra!
1:15:26
Gyerünk, Driscoll!
1:15:34
5 percük van.
1:15:36
Ki az ördög vagy?
1:15:38
Nézze, sajnálom. Tévedtem.
1:15:41
Ha már idáig hozatott,
1:15:42
Iegalább beszélgessünk egy kicsit.
1:15:44
Itt nincs szórakozási lehetöség.
Még kábel-TV sincs.
1:15:49
Nézd, haver, szívesen maradnék,
de nem tehetem. Sajnálom.