1:25:01
Elnézést, az elmúlt napokban
nem válaszoltunk a telefonra.
1:25:21
A Jó Gyerekgyógyászat
Büszke Támogatója
1:25:24
A hajókirándulás,
amit MacGregor szponzorált...
1:25:27
szórakoztató lehetett.
1:25:34
-Cancún, Richard.
-Sporthorgászat.
1:25:37
Pina colada.
1:25:38
A kórháznak mit kell vennie?
Hol van az átvágás?
1:25:40
Vitorláshal.
1:25:42
Nincs átvágás.
1:25:44
Na, mit szólsz hozzá?
Na, mit szólsz hozzá?
1:25:49
Ez az alak minden tûszûrásnál vérzik.
1:25:52
Lentz küldte ide? A csodaszert szedi?
1:25:55
Ja, az RDU-90-es Provasicot.
1:25:59
A jövö gyógyszere, fiûk.
1:26:00
Megtisztítja az ereket,
mi pedig munka nélkül maradunk.
1:26:09
"A felvonulás szervezöje, Ed O'Flaherty,
azt mondta,
1:26:12
"20 éve nem emlékszik
ilyen mozgalmas felvonulásra.
1:26:16
"Ez a Kimble
1:26:17
"igen talpraesett fickó..."
1:26:20
-"Fickó?"
-Igen, "fickó".
1:26:21
Kimble Chicagoban van
A Szökevényt a Belvárosban Keresik
1:26:24
De lehet, hogy manó, vagy hasonló.
Idézem az ürgét.
1:26:27
A 3-as vonalon van egy alak, azt mondja,
ö Richard Kimble.
1:26:29
-Ki az?
-A 3-as vonalon van egy másik Kimble.
1:26:31
Add ide azt a telefont!
1:26:33
Mondd neki, hogy szakállal jobb.
1:26:34
-Melyik vonalon?
-A hármason.
1:26:36
"Remélem, fel tudott venni valami
zöldszínût, lehajtott egy whiskeyt... "
1:26:39
Gerard beszél.
1:26:42
Emlékszel, mit mondtam az alagûtban?
1:26:46
Ez ö!
1:26:48
Arra emlékszem, hogy nagy volt a zaj.
1:26:50
Valami olyasmit mondtál, hogy...
1:26:53
nem te ölted meg a feleséged.
1:26:55
Emlékszel, mit válaszoltál?
1:26:57
Arra emlékszem,
hogy rám szegeztél egy pisztolyt.