1:33:09
Dr. Nichols, üdvözlöm!
1:33:11
Feltehetnénk önnek még néhány kérdést?
1:33:13
Mr. Gerard.
1:33:15
Van másolatod a képröl?
1:33:18
Szövetségi Rendörség.
1:33:19
Elnézést.
1:33:23
Ez Fredrick Sykes.
1:33:25
A Devlin MacGregor Gyógyszergyártó
Cég biztosításával foglalkozik.
1:33:29
Richard Kimble behatolt a lakásába.
1:33:31
Ismeri ezt az embert?
1:33:33
Nem, nem ismerem.
1:33:36
Egyre inkább kétségbe esik, ugye,
Mr. Gerard?
1:33:39
Óh, igen.
1:33:41
Mondtam, hogy nem találja meg Richardot.
1:33:43
Megkereste magát?
1:33:47
Ezen már tûl vagyunk, nem?
1:33:52
-Bocsássanak meg...
-Hogyne.
1:33:56
-Kösz, doki.
-Köszönöm, doktor.
1:34:00
Elnézést, lenne egy utolsó kérdésem
a képpel kapcsolatban.
1:34:04
Látja ezt az alakot a haltól jobbra?
1:34:06
Látta már valaha?
1:34:08
Ezt az lakot, itt?
1:34:10
Soha életemben nem láttam ezt a férfit.
1:34:14
Oké, elnézést.
1:34:15
Köszönöm.
1:34:16
Köszönöm, doktor.
Minden jót az ülés hátralevö részéhez!
1:34:24
"Alternatívák az ereket meg nem támadó,
vérlemezkéket csökkentö terápiára.
1:34:29
"Tiszteletbeli vendégünk,
Charles Nichols."
1:34:32
Sorba fognak állni, hogy hallhassák.
1:34:49
Ha Richard Kimble lennél,
1:34:52
miért üldöznél egy félkarût,
akiröl azt mondod, megölte a feleséged,
1:34:55
miért hatolnál be a lakásába,
miért hívnál fel bennünket, majd lépnél le?
1:34:59
Orvosnak kellett volna lennem.