1:39:11
Kösz, Kath.
1:39:13
Hová mégy?
1:39:15
Egy barátomhoz.
1:39:22
Kezd ettöl megfájdulni a fejem.
1:39:24
Ez meglepö. Mit mondott Roosevelt,
hová ment Kimble?
1:39:28
Azt mondta, nem tudja.
1:39:30
-Te hiszel neki?
-Igen, hiszek.
1:39:32
Azt mondja, idejött pár szövetmintáért,
1:39:35
egy gyógyszer tanulmányozásához.
1:39:37
De ezt hallgasd meg!
1:39:38
Az engedélyt erre dr. Charles Nichols
adta ki.
1:39:42
Nichols is ismerte Lentzt.
1:39:45
Õ volt Lentz fönöke.
1:39:47
Ö felügyelte Kimble-t.
1:39:48
Küldd oda rögtön a chicágói rendörséget!
1:39:50
Egy sereg zsarut küldünk.
Kívül-belül fel fogják forgatni azt a helyet.
1:39:55
És ne hagyd, hogy bántsanak
a copfod miatt! Jól dolgoztál!
1:39:58
Örülök neki, Sam.
1:40:02
Dr. Nichols hazudott nekem.
1:40:04
-Keresd meg!
-Azonnal.
1:40:14
Már biztos elment.
1:40:15
Ahol mondtad, mindenütt kerestem,
de nem találtam.
1:40:19
Megmondtam.
1:40:20
Ha a kórházban lett volna,
megtaláltam volna.
1:40:23
Most mit csináljak?
1:40:26
Várj csak! Várj egy percet!
1:40:28
Látom már. Most elkapom.
1:40:58
Dr. Alexander Lentz.