:44:01
Har hun en kæreste?
:44:03
Nej, og hun har ingen familie.
:44:06
Bed politiet vente, til vi kommer.
Vi rykker ud i morgen tidlig.
:44:10
Har din fætter stadig bilen?
:44:12
Sig, du skal bruge den.
:44:33
Vær fuld, Newman.
:44:36
Hold dig tæt på mig.
:44:39
Lige i røven på dig, makker.
:44:47
Hold dig i nærheden af mig.
:45:03
Politi! Ned!
:45:11
Stands! Hænderne op!
:45:17
Hold dem oppe!
:45:23
Slå røven i sædet.
:45:25
Jeg har jeres mand! Er I med?
:45:30
Jeg vil væk herfra!
:45:32
Jeg har jeres mand!
:45:37
Jeg pløkker knoppen af ham! Jeg vil væk!
:45:41
Er I med, pansere?
:45:43
Er I med?
:45:45
Jeg vil væk!
:45:48
- Lad os finde ud af noget!
- Ja.
:45:51
Du lukker røven!
:45:54
Kan I høre mig?
:45:56
Nu skal I høre, hvad jeg vil have!
:45:59
En bil ude foran!