1:17:02
-¿Eres irlandés?
-¿Quién, yo? No.
1:17:05
¿Y tú?
1:17:06
¡ No, ´mano!
1:17:18
¿A quién busca?
1:17:19
A Clive Driscoll.
1:17:21
Driscoll, Clive.
1:17:23
Identifíquese.
1:17:24
Driscoll, Clive R.
1:17:26
2-0-1-0.
1:17:29
Se le advierte que aquí está
permitido grabar las conversaciones.
1:17:34
Qué "jinqui". El tipo es universitario.
No se va a arriesgar.. .
1:17:39
. ..a venir acá, buscando a alguien
que le han dicho no existe.
1:17:44
¿Qué es eso de "jinqui"?
1:17:47
-Raro.
-Extraño.
1:17:48
Pues di "raro" o "extraño" . No "jinqui" .
1:17:50
¿Por qué no?
1:17:53
No quiero oírles usar palabras tontas.
Voy por las escaleras.
1:17:58
¿Y si digo "mierda"?
1:18:04
Visita para Driscoll.
1:18:07
Vamos, vamos.
1:18:12
Ahí.
1:18:37
Vamos, Driscoll.
1:18:45
Tienen 5 minutos.
1:18:48
¿Quién eres?
1:18:50
Perdón, me equivoqué.
1:18:52
Carajo, ya me trajiste. ..
1:18:54
. ..al menos conversa.
1:18:56
Aquí no hay diversiones.
No hay cablevisión.