1:35:02
Yo me encargo.
1:35:04
¿Ves la foto? Averigua quién
es el tipo al lado de Sykes.
1:35:09
Averigua su nombre,
edad, peso, cédula.. .
1:35:12
. ..su dirección, sus parientes,
sus mascotas, todo.
1:35:27
. ..su dirección, sus parientes,
sus mascotas, todo.
1:35:36
Lo siento, doctor, dice que es urgente.
1:35:42
Con permiso.
1:35:56
Sr. Bolton.
1:35:57
Chuck.
1:35:58
Richard.
1:36:00
¿Puedes hablar?
1:36:01
Sí, es un teléfono del hotel.
¿Cómo estás? ¿Qué sucede?
1:36:06
Lo encontré. Encontré
al asesino de Helen.
1:36:11
Me buscaban a mí.
1:36:13
¿Quiénes?
1:36:15
Devlin MacGregor y Lentz.
1:36:20
Lentz estaba a cargo de la droga RDU-90.
1:36:22
El sabía que le hacía daño
al hígado. Fue Lentz.
1:36:27
Richard, Lentz se murió.
1:36:32
¿Qué? ¿Cómo?
1:36:34
En un accidente de
auto el verano pasado.
1:36:41
¿Puedes probar lo de la droga?
1:36:44
Sí, creo que sí.
1:36:47
Necesito tu ayuda.
1:36:48
Llama a " Huesos" al hospital.
Dile que me dé lo que necesite.
1:36:53
Llamaré ahora mismo.
1:36:55
Bueno. Gracias.