:09:00
Voi, Jeesus!
:09:02
Paino?
:09:04
Minkä väriset hiukset?
:09:06
Silmien väri?
:09:11
Emme voi auttaa, jollette auta meitä.
:09:13
Pidättäkää hänet.
:09:15
Hyvät valamiehistön jäsenet -
:09:17
tulette kuulemaan vedenpitävät todisteet
Richard Kimblen syyllisyydestä.
:09:23
Kiistattomat tieteelliset todisteet -
:09:26
siitä, että Richard Kimble 20.1. -
:09:28
hyökkäsi vaimonsa -
:09:34
kimppuun -
:09:36
ja tappoi hänet raa'asti.
:09:40
Mutta kuulette muutakin,
:09:42
kuulette äänen haudan takaa.
:09:45
Helen Kimblen äänen perusteella
tunnistamme murhaajan,
:09:49
hänen aviomiehensä.
:09:53
Etsivä Kelly,
:09:54
mitä näitte uhrin kotona murhailtana?
:09:58
Sinne ei murtauduttu.
:10:01
Tapausta ei pidetty murtona edes
tutkimusten alussa.
:10:05
Mitään ei puuttunut.
:10:10
Olen kotona, kulta.
:10:12
Kuka voitti pelin?
:10:14
Hänen sormenjälkensä olivat
aseessa ja luodeissa.
:10:16
Vieraita jälkiä ei löytynyt,
paitsi taloudenhoitajan -
:10:19
ja kuolleen.
:10:23
Rouva Kimblen kallonmurtuma
aiheutti aivoverenvuodon.
:10:28
Hän kuoli viidessä minuutissa.
:10:46
Herra tuomari, voimmeko kuunnella
Helen Kimblen soittaman hätäpuhelun,
:10:50
jonka on vastaanottanut Chicagon
hälytyskeskuksen työntekijä?
:10:54
Hälytyskeskus.
:10:57
Auttakaa minua.
:10:59
Mikä hätänä?